Task 2.2 Survey to Complement Interviews on barriers to digital cultural access faced by vulnerable groups

ACCESS TO INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY | MINORITY GROUPS | MINORITY LANGUAGE USERS

  Text

A sliver-gilt medallion showing a man and woman in medieval clothes surrounded by flowers and trees. The man holds a wreath and the woman is carrying a small animal. There is an inscription over the head of the man.

  Image

‘Ballade de la Geole de Reading par Oscar Wilde; transcription française de Henry-D. Davray’; published 1898 by Société du Mercure de France, Paris. Parallel English and French translation of the original English work by Oscar Wilde, The Ballad of Reading Gaol. Bears Oscar Wild

Wilde, Oscar, 1854-1900--Imprisonment--Poetry | Reading Prison (Reading, England)--Poetry

  Image

Invitation, written in French, from Oscar Wilde, Hôtel Sandwich, Dieppe, to ‘Tétrarque de Judée,’ [the French actor Aurélien Lugné-Poë, who played Herod in the first production of Salomé in 1896], requesting his company for lunch. 24 May [1897].Extent: 1 folio, verso blank.

Wilde, Oscar, 1854-1900 -- Correspondence | Lugné-Poë, 1869-1940 -- Correspondence

  Image

Oscar Wilde, Paris, to Henry Davray. A letter written both in French and in English, translated as:‘My Dear Davray,Mr Frank Harris is at the Hotel Ritz Place Vendome. He would like to have some news of his article for the Review “Des Deux Mondes” and he will be at home tomorrow,

Ritz Hotel (Paris, France) | Wilde, Oscar, 1854-1900 -- Correspondence | Harris, Frank, 1856-1931

  Image

Letter from Oscar Wilde, Hôtel d’Alsace, Rue de Beaux Arts, Paris, to [Monsieur Georges], written in French, requesting to have his letters forwarded to ‘Mr. Melmoth’ at the Hotel d’Alsace and seeking to take a break from some unknown payments.Undated, but likely around August 18

Wilde, Oscar, 1854-1900 -- Correspondence | Wilde, Oscar, 1854-1900 -- Finance | Wilde, Oscar, 1854-1900 -- Homes and haunts

  Image

Letter from Oscar Wilde, Tite Street, London to [Paul] Bonnefon (1861-1922, a French writer). Writing in French, Wilde acknowledges receipt of Bonnefon's 'important' book, and expresses some favourable sentiments about Paris.Undated, but likely written in 1893.Extent: 2 folios.

Bonnefon, Paul, 1861-1922--Correspondence | Wilde, Oscar, 1854-1900--Correspondence

  Image

IE TCD MS 4418: John Millington Synge’s Combridge's Pocket Diary for 1897.Almost all the entries in this diary are in English and French. Synge notes his regular attendance at the Réunion Irlandaise of Yeats and Maud Gonne, January-March 1897. The note 'Ecrit' occurs frequently

Synge, J. M. (John Millington), 1871-1909--Notebooks, sketchbooks, etc | Ireland--History--19th century

  Image

IE TCD MS 4386 is a notebook of John Millington Synge, previously numbered 20.This notebook contains aesthetic and philosophic reflections, and drafts of several poems, some in French, some intended for Vita Vecchia.

Poetry | Synge, J. M. (John Millington), 1871-1909--Notebooks, sketchbooks, etc | Diaries

  Image

IE TCD MS 4420: John Millington Synge’s diary for 1899.This diary was used only very occasionally. Entries are in German, French and English.

Synge, J. M. (John Millington), 1871-1909--Notebooks, sketchbooks, etc

  Image

IE TCD MS 4419: John Millington Synge’s diary for 1898.This diary contains the record of Synge's first visit to Aran, May-June 1898. His entries for that period, as throughout, are almost all in French. His reading earlier in the year is largely of French contemporary literature

Synge, J. M. (John Millington), 1871-1909--Notebooks, sketchbooks, etc | Ireland--History--19th century | Aran Islands (Ireland)--Description and travel

  Image

Letters, manuscript reference numbers 4425/288 to 4425/576, written by and to John Millington Synge. See also IE TCD MS 4424 and 4426. Various authors; mostly between 1907 and 1939. Part of the Papers of John Millington Synge Collection held in the Library of Trinity College Dubl

Synge, J. M. (John Millington), 1871-1909--Correspondence

  Image