Transcription: [page 1] [Top of all 3 pages damaged, pieces missing] Somewhere in Flanders;? - 8 - 17 Dear Miss Roberts, Thank you ever so much for your nice letter of 27th inst. Today I get the parcel you have send [sent] me, a few weeks ago. Thank you so much for it, I think it
World War 1
Image
Photo shows soldiers with cannon gun, trees in background. Transcription on rear: To Miss Monica K. Roberts from Freddy Berckmans Eu 29th 6-16 France [2 Holes in card. Possibly made by shrapnel.]
World War 1
Image
Colourful comic army scene. Caption top: LES JEUX;Bottom: Le Jeu de Graçes. Transcription on rear: Freddy C.J.A. 1er Batt. EU [Normandie] France
World War 1
Image
Caption: EU - Gare de la Chaussée. Transcription on rear: Mille amitiées sincères Freddy F. Berckmans 3eme Batt.[?] Depot EU France;
World War 1
Image
Transcription: [page 1] Front Belge le 5-12 17 Chère Mlle Roberts, Excusez moi ne pas avoir écris plutôt, mais vraiment je n'ai pas eu une minute de temps, veuillez aussi m'excuser parce que je vous écris en Français mais je n'ai pas le temps d'écrire en anglais pour le moment. N
World War 1
Image
Caption: LES SPORTS Image shows wild scene of soldiers dancing with each other. Other caption: La Dance. Transcription on rear: Freddy F. Berckmans C.J.A. 1er Batt. EU [Normandie];
World War 1
Image
Transcription: Eu, le 1 juillet, 16. Chère Miss Monica, Je viens de recevoir votre paquet avec toutes les petites choses, merci, merci, beaucoup. Vous m'avez fait grand plaisir avec. Les sardines sont très bonnes. J’espère que vous avez reçu mes 2 photographies. Vous êtes toujou
World War 1
Image
Transcription: [page 1] Front Belge 28 - 6 - 17 Dear Miss Roberts, Thank you ever so much for your nice letter of 20th inst. I am very sorry I didn't receive your parcel, but I think it will arrived in a few days. my friend shall be very pleased to get some news of you, we sing a
World War 1
Image
Caption: 125 LE TRÉPORT - Vue générale prise des Terrasses. Transcription on rear: [Left side] Tréport 19th 11/16 Dear Miss Roberts, I am in an English camp here. I [word missing] just singing "the little gray home in the west" for the tommies. In a few minutes I shall sing "Hone
World War 1
Image
Transcription: [page 1] Eu le 4 Nov. 16. Dear Miss Roberts, Je viens de recevoir votre paquet à l'instant, je vous remercie infiniment, pour les cigarettes, le papier à écrire et la chose imperméable, je l'ai essayé, et ça va très bien, ca me rendra de grands services, avec la pl
World War 1
Image
Transcription: [page 1] Eu, le 31 Mai 1914 Dear Miss Monica, Thank you so much for your letter which I get yesterday, I have receive your nice parcel, , and the little parcel with "butter scotch" from Mrs. Conner. Thank you very much. Vous êtes si gentil de m'envoyer des paquets
World War 1
Image
Transcription: [page 1] Eu le 19.9.16 Chère Miss Roberts, A l'instant même je viens de recevoir votre petit paquet, qui m'a fait bien plaisir, je vous remercie beaucoup pour le joli couteau, il me rendra de grands services, et pour le papier à écrire. Je recois justement un tél
World War 1
Image