Transcript: Bhí fear 'na chónaí i Leitir Ceanainn uair amháin arbh ainm dó Paidí Ó Lumhóg. Bhí sé féin agus a bhean maidin amháin agus ní rabh (luach bídh) acu agus d'imigh Paidí go haonach Leitir Ceanainn le bó (a dhíol). Tháinig

Tales -- Ireland | Accents and dialects - Irish language - Ireland: Donegal (County)

  Audio

Transcript: Bhí beirt fhear ina gcónaí ar an bhaile s'againne uair amháin, fear acu a rabh cuid mhór ba aige agus fear eile, ní rabh aige ach aon bhó. Ní rabh an bheirt ag teacht le chéile go han-mhaith. An fear seo a rabh cuid mhór ba aige, mhar

Tales -- Ireland | Accents and dialects - Irish language - Ireland: Donegal (County)

  Audio

Transcript: Bhí bean 'na cónaí uair amháin i mbaile ar a dtugtar Loch Beara agus bhí sí a fhad ar gcúl is nach rabh a fhios aici goidé an lá den tseachtain a bhí ann. Maidin Domhnaigh amháin thúsaigh sí a bhuaileadh maistreadh. Ghléas sí an chuin

Names, geographical -- Ireland | Accents and dialects - Irish language - Ireland: Donegal (County)

  Audio

Transcript: Bhí bean 'na cónaí in Éirinn fadó agus bhí sí cúig chéad bliain de aois. Bhí Ó Domhnaill i nDún na nGall an t-am sin agus chualaidh sé iomrá uirthi. Agus rinn sé amach go rachadh sé go bhfeicfeadh sé an rabh sin fíor. Shiúil sé leis a

Tales -- Ireland | Accents and dialects - Irish language - Ireland: Donegal (County)

  Audio